人生智慧网:人生哲学,哲学智慧;人生感悟哲理,生命感悟哲理;人生名言句子语录,经典名言句子语录;《重大人生启示录》在线阅读。
《重大人生启示录》——真正改变你一生的书!(摘录)

1.这是极为特殊的历史转折期,物质文明发展到这一步注定了精神(信仰)的缺失,灵魂空虚、物欲横流,人们的精神堕入虚无主义,只能沉浸在金钱物质欲望和肉体感官刺激中,有各种不安和痛苦。多少年轻人也失去了纯真的理想和纯美的爱情。这绝不仅是我们这个星球上的生命的悲剧,而是任何一种生命在文明发展进程中注定的悲哀。生命的意义到底是什么?我们到底该怎样活着?

2.“欲望的规律”:人生就是由欲望不满足而痛苦和满足之后无趣这两者所构成。你满心期待着未来的某个快乐,却未必理智认知到了它是短暂的而不会持久。人的本质是痛苦,快乐充满幻灭感,只是昙花一现。——这个描述有两种含义:一、人的欲望生发的规律显得生命充满无意义感;二、人的欲望实现后的感受的规律。感受只发生在“陌生”阶段,一旦“熟悉”了对象,大脑就不再接受刺激,感受就消失了。

3.我们总是害怕死亡,而如果人真的可以永远活着,我想人们同样会像害怕死亡一样害怕永恒,或厌倦永恒。

4.一种理想主义的人生观是:生命的长度无须受制于肉体自然的衰败,它应该是受你的心灵、你的快乐的需要而去自主选择。我们现在这样,“活着”等于“自然生命时间”,在其间被无常,被疾病,被死神奴役,有的人承受着巨大的痛苦,而还要在沉重的道德压力下始终保持“活着”,这并不是人们的善,反而是恶。人们可真正去同情他们的大不幸?为了尊重生命,我们要自己决定自己的死亡以及死亡的方式。这死亡的权利让人与人之间绝对平等,让一切生活平等,让生和死平等。人获得最彻底的自由,人不会再被迫为物质生活、为世俗尊严而疲于奔命。每个人以他乐意的方式存在。(国家的公权力应该为“死亡权利”提供支持。)

5.人们总爱追问人生的意义,其实人生本无所谓意义,因为:存在先于本质,先有“存在”,然后才有对这个“存在”的本质是什么的描述,“意义”也属于描述的内容。

6.宇宙一切存在,本身是如何得以存在的?——这个问题足以摧垮你的无信仰主义。你不能不对自身以及对这个世界感到震惊。

7.现代文明里的人在成年后余生都在用大量的时间干一件事:治愈自己。包括但不限于画画、钓鱼、看足球、打游戏。它们已然不是一种兴趣爱好了,而是一种疗愈自己的方式。但这些方式都不能真正实现治愈,只是止痛药。很多人将目光转向宗教,由于他不能真信,因此宗教仅仅是安慰剂,连止痛药都不如。我(龚咏雨)写《重大人生启示录》其实就是为了实现真正的治愈。

《重大人生启示录》如何阅读更多文字?请点击:https://www.anxltklyy.com/rensheng/zhongdarenshengqishilu/149230.html

庄子两则翻译及原文

作者:人生智慧网 2023-08-18 0次阅读

《胡蝶梦》是庄子的一则著名寓言故事。故事中,庄子梦见自己变成了一只蝴蝶,飞翔自在。当他醒来后,若有所思地自问:“我是庄子做梦,梦见自己是蝴蝶呢?还是蝴蝶做梦,梦见自己是庄子呢?”这个故事通过庄子自省的方式,让人们思考自我和现实的关系。

“庄子梦见自己是蝴蝶,蝴蝶梦见自己是庄子。”这是庄子的原文。这句简洁深刻的话语,在短短一瞬间,展现出庄子哲学的精髓。也许,人们常常陷入对真实与虚幻的追问,庄子却在这则故事中告诉我们,人和世界之间没有绝对的界限。我们需要超越表面的现象,探究事物的本质。

这则故事的翻译和解读令人眼前一亮。将“庄子梦见自己是蝴蝶”直译为“Zhuangzi dreams of being a butterfly”,再通过增加引导人们思考的修辞手法,将“蝴蝶梦见自己是庄子”翻译为“Butterfly dreams of being Zhuangzi”。这样的翻译在增加了趣味性的同时,更准确地传递了庄子思想中的深意。

另一则故事《徐无鬼捉放》也是庄子的经典之作。故事中,徐无鬼心地善良,他拯救了一个被困在井里的鬼魂。这个鬼魂随后转变成为了徐无鬼的好友,两人相互帮助、相互关心,过上了愉快的生活。这个故事展现了庄子对于善行和真诚友谊的向往。

“不问有鬼无鬼,反问无鬼有鬼。”这是庄子原文中的表述。庄子在这个故事中,通过对“有鬼无鬼”和“无鬼有鬼”的反问,表达了对于人与人之间关系的思考。他倡导人们遵循内心真实的情感,与他人建立真诚的友谊,超越物质的追逐。

对于这个故事的翻译和解读,我们可以采用“Ask not whether there are ghosts or not, but ask whether there are ghosts in the absence of ghosts.”的方式进行。这样的翻译在保留原文的基础上,增加了一定的探索性和哲学性。同时,通过修饰词的使用,使译文更富于吸引力和可读性。

庄子两则故事的翻译及解读,展现了庄子思想中的哲学智慧和人生观。这些精彩的故事深入人心,引发人们对自我、世界和人际关系的思考。无论是《胡蝶梦》还是《徐无鬼捉放》,庄子的思想都充满了诗意和情感。希望这些故事的翻译和解读能够让更多的人欣赏到其中的美妙。

本文地址:https://www.anxltklyy.com/zhongguozhexue/zhuangzi/47154.html

热门文章